Heutiger Tisch K-Food Beiträge Rezeptbuch
🇰🇷 한국어 · KRKO 🇺🇸 English · USEN 🇩🇪🇨🇭 Deutsch · DE·CHDE 🇫🇷🇨🇭 Français · FR·CHFR 🇯🇵 日本語 · JPJA
PC-Programm Ansehen →

Zischendes Seoul-BBQ heute Abend?

    Beliebte gelingsichere K-Food-Rezepte & passende Beilagen (DE · CH).

    Passendstes K-Food-Rezept

    Dazu passende K-Food-Gerichte

    K-Food Rezeptbuch

    Authentische koreanische Spezialitäten für Deutschland & die Schweiz — exakt in Gramm & ml.

    Smarter Küchenbegleiter · Windows-Programm (DE · CH)

    Was ist noch im Kühlschrank?
    Dein K-Food-Abendessen steht.

    Gib deine Vorräte ein: Cooknator schlägt sofort passende koreanische Hauptgerichte & Beilagen vor, rechnet Portionen exakt in g/ml um und erstellt deine Einkaufsliste für DE & CH.

    Rezepte entdecken →

    Zum Start erscheinen hier direkt der Windows-Installer und die SHA-256-Prüfsumme.

    Cooknator PC-Programm Vorschau
    Cooknator Desktop App

    Beliebteste K-Food-Rezepte

    Diese koreanischen Klassiker werden in Deutschland & der Schweiz am häufigsten nachgekocht.

    Gästebuch & Küchennotizen

    Wunschgericht oder Frage? Schreib uns in den Rezeptkommentaren oder schau auf unserem koreanischen Hauptblog (www.cooknator.app) vorbei!

    🕶️ "I'll be back with the best recipe."

    Der Community-Rezeptaustausch läuft gesammelt auf unserem koreanischen Hauptblog (www.cooknator.app). Hinterlasse gern hier einen Kommentar!

    🇰🇷 Zum koreanischen Hauptblog (KR) →

    K-Food Zutaten- & Themen-Tags

    Klicke auf ein Stichwort, um passende Rezepte anzuzeigen.

    ← Zurück zu den K-Food Beiträgen
    🌐 Dieses Rezept in anderer Sprache lesen:
    🇰🇷 한국어 Original · Nachbars Tisch (KR) 🇺🇸 EN 🇩🇪🇨🇭 DE 🇫🇷🇨🇭 FR 🇯🇵 JP
    COOKNATOR · K-Food Specialty

    Scharfer koreanischer Hähncheneintopf (Dakbokkeumtang)

    Werbehinweis (DE/CH): Als Amazon-Partner verdient Cooknator an qualifizierten K-Pantry-Käufen (Korb A). Frischemarkt-Hinweise (REWE, EDEKA, Migros, Coop — Korb B) sind 100 % werbefrei.

    Herzhafter Wohlfühl-Eintopf für die ganze Runde: Mit großen Stücken Kartoffel, Karotte und Zwiebel sämig-pikant eingekocht

    Quelle · Min Yo-han, „Dosigotgan Banchan Iyagi“ (Seosawon), S. 243

    Ein tiefer Topf voller koreanischem Hähncheneintopf (Dakbokkeumtang) mit saftigen Hähnchenstücken, mehlig-zarten Kartoffeln, Karotten und Zwiebeln in einer sämigen, feurig-roten Sauce
    Ein Servierbeispiel zur Orientierung – nach und nach ergänzen wir hier echte Fotos frisch aus unserer eigenen Küche.
    Portionen1 ganzes Hähnchen (ideal für die Familie)
    Zeit am HerdKurz blanchieren + ca. 35 Min. schmoren
    MaßeinheitenEL (15 ml) · Glas (200 ml) · Stück & g
    HitzestufenKurz blanchieren → Mittelhitze 20 + 10 Min.

    Wenn abends alle zusammen an einem Tisch sitzen, macht ein dampfender Topf Dakbokkeumtang sofort richtig glücklich. Zu Kartoffeln, Zwiebeln, Karotte und Frühlingszwiebel brauchst du nur eine Packung zerteiltes Hähnchen einzukaufen. Wenn du das Fleisch vorab kurz blanchierst, wird überschüssiges Fett gelöst – und die sämige Sauce schmeckt himmlisch über warmem Reis.Bleiben Fleisch und würzige Sauce übrig, hast du gleich noch eine herrliche Basis für den nächsten Tag. Schauen wir uns also das Hähnchen und die würzig-süß-scharfe Schmorsauce genauer an!

    Zutaten (1 ganzes Hähnchen · reichlich für die ganze Tischrunde)

    Frische Einkaufszutaten sind mit Gewicht (g) und Stückzahl angegeben, damit du beim Einkaufen schnell den Überblick hast. Grundgewürze aus deiner Küche stehen getrennt unter „Vorrat zu Hause“.

    Übersichtlich vorbereitete und portionierte Zutaten für den scharfen koreanischen Hähncheneintopf (Dakbokkeumtang)
    Alle Zutaten vor dem Kochen sauber in Schälchen und auf dem Schneidebrett angerichtet (Orientierungsbild für die Zusammenstellung, nicht für das exakte Abwiegen).
    Zutaten, Mengen und Einkaufsübersicht für scharfen koreanischen Hähncheneintopf (Dakbokkeumtang)
    ZutatMengeKategorie · Vorbereitungstipp
    Hähnchen in Stücken (für Eintopf)1 ganzes (ca. 1 kg)Einkauf (entfällt, falls im Kühlschrank · zerteilt mit Knochen)
    Kartoffel1 Stück (ca. 150 g)Einkauf (in große Stücke schneiden)
    Zwiebel1 Stück (ca. 200 g)Einkauf (grob würfeln)
    Karotte⅓ Stück (ca. 50 g)Einkauf (in grobe Stücke schneiden)
    Große Frühlingszwiebel (oder Lauch)1 Stange (ca. 100 g)Einkauf (grob schneiden, fürs Finale)
    Wasser600 ml (3 Gläser à 200 ml)Vorrat zu Hause (bei breitem Topf ggf. bis zum Bedecken ergänzen)
    Gebraute Sojasauce4 EL (60 ml)Vorrat zu Hause (Schmorsauce)
    Koreanische Chilipaste (Gochujang)3 EL (ca. 54 g)Vorrat zu Hause (Schmorsauce)
    Grobe koreanische Chiliflocken (Gochugaru)2 EL (ca. 14 g)Vorrat zu Hause (Schmorsauce)
    Feines koreanisches Chilipulver (Gochugaru)2 EL (ca. 14 g)Vorrat zu Hause (Schmorsauce)
    Mirin (süßer Kochreiswein)2 EL (30 ml)Vorrat zu Hause (Schmorsauce)
    Reissirup (Jocheong)2 EL (ca. 39 g)Vorrat zu Hause (Schmorsauce)
    Zucker2 EL (ca. 26 g)Vorrat zu Hause (Schmorsauce)
    Fein gehackter Knoblauch1 EL (ca. 14 g)Vorrat zu Hause (Schmorsauce)

    ※ Praktischer Mengen-Tipp: In der Tabelle stehen exakte Angaben in Gramm (g) und Millilitern (ml) für den Einkauf. In den Kochschritten findest du zusätzlich alltagstaugliche EL- und Glas-Angaben, damit du auch ganz ohne Küchenwaage entspannt loskochen kannst.

    Kein Stress, falls etwas fehlt · Chef Ts Ersatz-Tipps

    • Kein feines Gochugaru im Haus?: Wenn du nur grobe koreanische Chiliflocken hast, nimm einfach insgesamt 4 EL davon. Die Halb-und-halb-Mischung mit feinem Chilipulver sorgt vor allem dafür, dass sich die Sauce noch sämiger ums Fleisch legt.
    • Ersatz für Reissirup: Statt Reissirup kannst du dieselbe Menge (2 EL) Maissirup, Oligosirup oder milden flüssigen Honig nehmen – das bringt einen schönen Glanz und eine sanfte Süße.
    • Sojasauce & Mirin ersetzen: Statt gebrauter Sojasauce passt jede normale Sojasauce aus deinem Küchenschrank. Mirin lässt sich eins zu eins durch Kochwein oder trockenen Reiswein (Sake/Cheongju) austauschen.

    Zubereitung mit Chef T

    Nimm am besten einen schmalen, tiefen Topf, damit Hähnchen und Gemüse gut von der Brühe bedeckt sind. Bei jedem Schritt findest du die genaue Garzeit – koche ganz entspannt in deinem Tempo mit.

    Auf einen Blick am HerdBlanchieren + ca. 35 Min.
    1. 1
      Kurz blanchierenZerteiltes Hähnchen (1 kg) von dicker Haut befreien, kurz in kochendem Wasser blanchieren und kalt abspülen.
    2. 2
      Schneiden & SauceKartoffel, Zwiebel, Karotte und Frühlingszwiebel grob schneiden; 4 EL Sojasauce, 3 EL Gochujang, 4 EL Gochugaru, je 2 EL Mirin, Reissirup und Zucker sowie 1 EL Knoblauch verrühren.
    3. 3
      Mittelhitze · 20 Min.Hähnchen, Würzsauce und 600 ml Wasser bei mittlerer Hitze 20 Min. kochen, dann zuerst die festen Kartoffel- und Karottenstücke zugeben.
    4. 4
      Mittelhitze · 10 Min.Sobald die Sauce sämig eingekocht ist, die Zwiebel zugeben und 10 Min. weiterschmoren; zum Schluss Frühlingszwiebel unterheben und kurz aufwallen lassen.

    Chef Ts Geheimtipp · Gib die wasserreiche Zwiebel erst nach Kartoffeln und Karotten in den Topf – so verkocht sie nicht, sondern bleibt süß und leicht knackig.

    ▼ Schritt für Schritt mit Bildern nachkochen

    Dakbokkeumtang Schritt 1: Hähnchenhaut säubern und kurz in kochendem Wasser blanchieren ⏱ Vorarbeit am Herd

    1. SchrittÜberschüssige Haut entfernen & Hähnchen kurz blanchieren

    ⏱ Vorarbeit am Herd

    Für eine klare, saubere Schmorsauce lohnt sich das kurze Blanchieren ganz am Anfang. Spüle rohes Hähnchen vorher nicht unter dem Wasserhahn ab, damit kein Spritzwasser in der Küche verteilt wird, sondern schneide bei dem zerteilten Hähnchen (ca. 1 kg) direkt dicke Haut- und Fettstellen rund um den Halsansatz weg.Gib die Stücke kurz in sprudelnd kochendes Wasser, nur bis die Außenseite nicht mehr roh aussieht. Spüle das blanchierte Hähnchen anschließend unter kaltem Wasser sauber ab und lass es im Sieb abtropfen.

    Dakbokkeumtang Schritt 2: Gemüse grob schneiden und die rote Schmorsauce vorab anrühren ⏱ Gemüse & Sauce vorbereiten

    2. SchrittGemüse grob schneiden & Würzsauce vorab zusammenrühren

    ⏱ Gemüse & Sauce vorbereiten

    Während das Hähnchen abtropft, kümmern wir uns ums Gemüse und die Sauce: Schneide 1 Kartoffel (150 g) und 1 Zwiebel (200 g) in schön große Stücke, damit sie beim Schmoren nicht zerfallen. Auch ⅓ Karotte und 1 Stange Frühlingszwiebel schneidest du grob zurecht.Gib 4 EL gebraute Sojasauce, 3 EL Gochujang und 1 EL gehackten Knoblauch in eine Schüssel. Füge je 2 EL grobe und feine koreanische Chiliflocken sowie je 2 EL Mirin, Reissirup und Zucker hinzu und verrühre alles gründlich zu einer glatten Paste.

    Dakbokkeumtang Schritt 3: Hähnchen, Würzsauce und Wasser 20 Minuten kochen, dann Kartoffeln und Karotten zugeben ⏱ Mittlere Hitze · 20 Min.

    3. SchrittHähnchen, Sauce & Wasser 20 Min. kochen, dann Kartoffel & Karotte zugeben

    ⏱ Mittlere Hitze · 20 Min.

    Sobald die Sauce angerührt ist, kommt alles ganz ohne Öl direkt in einen tiefen Topf: Gib das blanchierte Hähnchen und die Würzpaste hinein und gieße 600 ml Wasser (3 Gläser à 200 ml) an. Ist dein Topf eher breit, füll einfach so viel Wasser nach, dass das Fleisch knapp bedeckt ist.Lass alles bei mittlerer Hitze rund 20 Minuten kräftig kochen, damit die Würze tief ins Fleisch zieht. Danach legst du zuerst die festen Kartoffel- und Karottenstücke mit in den Topf.

    Dakbokkeumtang Schritt 4: Zwiebel zugeben, 10 Minuten sämig einkochen und mit Frühlingszwiebel vollenden ⏱ Mittlere Hitze · 10 Min. + Finale

    4. SchrittZwiebel zugeben, 10 Min. sämig einkochen & mit Frühlingszwiebel abrunden

    ⏱ Mittlere Hitze · 10 Min. + Finale

    Wenn die Flüssigkeit schon schön sämig eingekocht ist, gibst du die grob geschnittene Zwiebel dazu. Weil Zwiebeln viel Wasser enthalten, behalten sie genau zu diesem Zeitpunkt ihre Form und werden wunderbar süß-knackig.Lass den Eintopf mit der Zwiebel bei mittlerer Hitze noch etwa 10 Minuten sanft einkochen. Sobald die Kartoffeln mehlig-weich sind, hebst du die Frühlingszwiebel unter, lässt alles noch einmal kurz aufwallen – fertig zum Servieren!

    Für deinen Geschmack anpassen & übriges Gemüse clever verwerten

    Magst du es extra feurig, gib zusammen mit der Frühlingszwiebel noch eine scharfe grüne Chilischote oder frisch gemahlenen Pfeffer dazu. Essen Kinder mit, reduziere die Chiliflocken und serviere eine milde, fluffige Eierrolle (Gyeranmari) als Ausgleich daneben.

    Bewahre die übrigen ⅔ Karotte und restliche Kartoffeln gut im Gemüsefach auf: Daraus zauberst du beim nächsten Mal im Nu gebratene Kartoffelstreifen, Gyeranmari, Japchae oder einen herzhaften Doenjang-Jjigae mit Rindfleisch. Und der beste Insider-Tipp zum Schluss: Brate in der restlichen Schmorsauce im Topf eine Portion Reis mit zerbröselten gerösteten Nori-Blättern und einem Tropfen Sesamöl an!

    Smarte K-Food Einkaufsliste

    Grundgewürze, die du ohnehin in der Küche hast, sind hier schon weggelassen. Wirf vor dem Einkauf kurz einen Blick in deinen Kühl- und Vorratsschrank, streich Vorhandenes weg und nimm nur das mit, was dir wirklich fehlt.

    • □Hähnchen in Stücken (für Eintopf) 1 ganzes (ca. 1 kg)
    • □Kartoffel 1 Stück (ca. 150 g)
    • □Zwiebel 1 Stück (ca. 200 g)
    • □Karotte ⅓ Stück (ca. 50 g)
    • □Große Frühlingszwiebel (oder Lauch) 1 Stange (ca. 100 g)

    Clever planen · Vom Gemüsefach-Check bis zum gebündelten Einkauf

    Trägst du im Cooknator-Programm Kartoffeln, Zwiebeln, Karotten und Frühlingszwiebeln aus deinem Gemüsefach ein, schlägt es dir dieses Dakbokkeumtang direkt als „Hauptgericht, für das nur noch eine Packung Hähnchen fehlt“ vor. Wählst du Personenzahl und Schärfegrad und ergänzt Beilagen wie Gyeranmari oder Japchae, rechnet das Programm alle Gemüse- und Würzmengen zusammen und streicht alles, was schon zu Hause steht.

    Wenn du das Programm ausprobieren möchtest, das alle Zutatenmengen pro Rezept berechnet und übersichtlich für deinen Einkauf bündelt, klicke oben rechts auf [Desktop-Programm].

    Küchenplausch · Wie ist dir dein sämiges Dakbokkeumtang gelungen?

    Hast du den Eintopf ausprobiert oder hattest du beim Vorbereiten des Hähnchens oder bei der Wassermenge eine Frage? Erzähl es uns gern unten in den Kommentaren – auch Einsteigerfragen beim allerersten Mal sind herzlich willkommen!

    • Hast du gemerkt, wie viel klarer und runder die Sauce durch das kurze Blanchieren vorab schmeckt?
    • Kartoffel, Karotte oder Zwiebel – wonach haben deine Mitesser am Tisch zuerst gegriffen?
    • Hast du am Ende noch warmen Reis in die übrige rote Schmorsauce gemischt oder direkt im Topf gebraten?

    Wenn du noch Ideen für die übrigen Kartoffeln und Karotten suchst, schreib uns einfach ins Gästebuch (unsere Küchen-Fragenecke). Lass dir auch heute eine wärmende, hausgemachte Mahlzeit richtig gut schmecken!

    #Dakbokkeumtang #KoreanischerHähncheneintopf #Dakdoritang #HähnchenRezept #Kühlschrankküche #Familiengericht #Hausmannskost #KoreanischKochen #Cooknator

    🕶️ "I'll be back with the best recipe." — COOKNATOR Error 404: Burnt Food Not Found.
    Smarter Küchenhelfer · COOKNATOR

    Noch Zutaten im Kühlschrank übrig?

    Das Cooknator PC-Programm kombiniert deine Vorräte zu gelingsicheren K-Food-Menüs inkl. Gramm-Umrechnung.

    Cooknator
    PC-Programm
    Ansehen →
    💬

    Heute nachgekocht? Schreib unten einen Kommentar oder besuche unseren koreanischen Nachbarstisch!

    Der Community-Rezeptaustausch läuft gesammelt auf unserem koreanischen Hauptblog (www.cooknator.app). Hinterlasse gern hier einen Kommentar! 🇰🇷 Zum koreanischen Hauptblog (KR) →

    댓글

    댓글 쓰기

    Start Programm-Info Gästebuch RSS Tags Beliebt Einstellungen Schreiben